罗马尼亚律师博格丹·乔治·阿佩特里兼顾教学和电影制作,并为崭露头角的导演提供建议。
通过夏娃格拉斯伯格 2022 年 11 月 14 日哥伦比亚大学教授 罗马尼亚律师博格丹·乔治·阿佩特里 是艺术学院电影项目导演专业的负责人。 2001 年,罗马尼亚律师博格丹·乔治·阿佩特里 (Bogdan George Apetri) 移居纽约,在那里他参加了艺术学院的电影项目。 2006 年,他获得了电影导演硕士学位。他的学生电影在世界各地著名的短片电影节上放映并获奖,他还入围了 2006 年学生学院奖的全国决赛。 对于 Apetri 来说,事情已经圆满结束,他现在是艺术学院的电影教授,负责电影项目的导演专业。 2010年,他执导并编剧了自己的第一部长片《出境》,该片在顶级国际电影节(包括多伦多电影节和纽约新导演/新电影节)上放映并获奖无数。 2020 年上映了他的第二部电影《身份不明》,随后是 2021 年在威尼斯国际电影节首映的《奇迹》。
哥伦比亚新闻最近采访了 Apetri,讨论了教授电影制作和导演电影的需求,以及他从罗马尼亚到纽约的轨迹,以及他可以为那些对电影行业感兴趣的人提供什么指导。
您是如何从罗马尼亚的刑事辩护律师转变为哥伦比亚大学的电影导演和电影教授的?
我经常收到这个问题。人们认为我的生命早期发生了重大变化,或者我的人生目标发生了重大转变。恰恰相反:在通过法学院考试之前,我就知道我想成为一名电影导演。然而,当时我才18岁,我觉得进入电影学院还为时过早。我可以讲什么故事?我可以借鉴哪些生活经验来使我的工作变得有趣?我担心我只能模仿我喜欢的其他电影制作人,所以我决定最好的办法是给自己时间成长。在我 24 岁进入电影学院之前,我获得了法律学位,并担任了一年的刑事辩护律师。 回想起来,我意识到从事法律工作是成为电影制作人的完美训练,因为无论是刑事辩护律师还是编剧都无力评判客户或电影角色。我们必须将每个人都视为三维人,并意识到几乎每个人都有能力做伟大的事情,但也有能力做令人厌恶的事情,这取决于一个人在生活中所处的位置,或者往往是我们无法控制的事情。就像钟摆一样,我们在两个极端之间摆动。所以最后,当然不是突然改变路线,而是精心设计的路径,我很幸运地看到我的计划得以实现。
在 9/11 事件前两周到达纽约,然后在世贸大楼倒塌前两天出现在世贸大楼中,感觉如何?
这感觉很奇怪,就像 1989 年 12 月与被罢免的独裁者尼古拉·齐奥塞斯库一起经历罗马尼亚革命,当时该国的共产主义政权垮台了。当时我14岁,整个童年都在共产主义下度过。直到今天,我都觉得那件事把我的生活分成了完全相等的两半——我在独裁统治下的生活和我在自由中的生活。 1989 年 12 月 22 日对我的生活以及我周围所有人的生活来说都是如此重要。 9 月 11 日袭击事件发生时,我也有同样的感受。我立即知道,没有什么会是一样的,9/11 之前会有生活,9/11 之后会有生活。是的,我在塔楼倒塌前两天参观了它们。我记得在出去的路上,我停下来,把我的两只手掌放在其中一座塔上,然后向上看,对它们的大小和人类能够建造的东西感到敬畏。具有讽刺意味的是,我清楚地记得当时在想,它们还能撑多久?一百、二百、五百年?
你最近的电影《奇迹》被誉为杰作并获奖。你为什么把它设置在你长大的罗马尼亚小镇皮亚特拉内姆特?
有一个陈词滥调流传开来,电影制作人(或作家)应该谈论他或她最了解的事情。显然,我不仅了解我镇上的世界,而且肯定是我彻底了解的世界。在 Piatra Neamt,我熟悉每一个街角、每一个公寓楼、每条后巷。更重要的是,我对那里的人有很深的了解——他们如何穿着、如何说话、如何开玩笑、如何喝早间咖啡、如何停车、如何爱、如何恨。所有这些让我在纽约的办公桌上写剧本变得很容易,即使故事发生在 4,500 多英里之外。同时,一个好故事的背景是东京、纽约、罗马尼亚的小镇还是冰岛的小村庄都无关紧要。如果你足够深入地探索,每个地方都是一个无限的微观世界。如果你知道你在电影中真正谈论的是什么,那么每个故事都是普遍的。尽管我的电影是在罗马尼亚东北部这样一个特定的地方拍摄的,但我很幸运能够看到这部电影并以同样的方式感动人们,无论他们是在洛杉矶、开罗、巴黎、布加勒斯特还是伦敦。这就是使电影和艺术发挥作用的原因。
奇迹是电影三部曲中的第二部(第一部是身份不明)。它们都发生在同一个城镇吗?它们是如何联系在一起的?三部电影中的角色都是一样的吗?
这三部电影都发生在同一个城镇及其周围,但从一开始,我就采用了一种更加非常规的方法。我创造了一个松散的三部曲,而不是典型的三部曲,所有的电影都按时间顺序追溯相同的故事情节,并在彼此之上建立一个本质上单一的情节结构。我通过思考巴尔扎克以及他的一些小说如何相互交织和联系而产生了这个想法。 同样,我的故事是独立的、自成一体的:你可以理解和欣赏一部电影而无需看过其他电影,但地点和场景是相同的,更重要的是,更大的角色群是相同的。一部电影中的次要角色成为另一部电影中的主要角色;有时,次要情节和次要故事情节会超出单部电影的限制——线索的开始或结束远远超出了它们达到最大意义的那一刻。我希望当观众将三部电影放在一起观看时,他们会发现这种方式很有趣。
第三部电影什么时候上映?
我们将在 2023 年拍摄,所以如果一切顺利,这部电影可能会在 2024 年的电影节上首映,并在 2024 年或 2025 年上映。作为参考,我们在 2020 年夏天同时拍摄了《身份不明》和《奇迹》。 2019 年,《身份不明》于 2020 年在电影节首映,《奇迹》于 2021 年在电影节首映,两部影片均于 2022 年上映。
你现在还在做什么?
除了我的罗马尼亚三部曲中的第三部电影外,我目前正在写一部时长一小时的电影,该电影将成为法国项目的一部分。这是一系列由国际电影制作人编写和导演的电影,所有电影都由一个共同的主题联系在一起。作为导演,我还在美国开发两部故事片。最后,作为制片人,我正在进行三个项目,一个将在美国执导,两个在罗马尼亚,我在那里也有一家制作公司和我值得信赖的生产合作伙伴。
你这学期教什么?
三个班级:导演(研究生电影课程一年级学生的工作坊),导演论文辅导班(为研究艺术/高级学生提供服务,他们正在写作、拍摄和编辑他们的毕业电影,并选择导演作为他们的职业)专注)和编剧电影作品集工作坊(类似的课程,但服务于选择电视写作或编剧作为他们的专注,但仍想导演电影的学生)。
对任何从事电影制作职业的人的建议?
众所周知,要打入电影行业是非常困难的——除了天赋和努力,你还需要运气。我的建议是:自己创造运气。在这样一个竞争激烈的领域取得成功的动力、决心和渴望与才能一样重要。敲了几百扇门,最终会有一扇打开。如果你看看那些成功的人,那些幸运的联系、天意的中断、及时的推荐根本不是运气:它通常是尝试一切和任何事情直到最终发生的结果。我坚信,当你真正想要某样东西时,如果你孜孜不倦地追求它,世界就会与你共谋,帮助你实现它。 话虽这么说,我也建议任何想从事这项业务的人确保这是他们真正想要的。即使你成功了,这也是一段艰难的生活,所以请确定你想以电影制作人的身份度过余生。
在艺术学院教学的最佳部分是什么?
与生活中的任何事情(包括制作电影和教学)一样,是人们决定了某个地方或某项努力是否值得。我喜欢在艺术学院教书,因为我们这里有很棒的人——我敬爱和尊重的才华横溢的同事,以及来自世界各地的学生,他们使我们的系成为顶级电影学院之一在国内,如果不是最好的。
注:本文由院校官方新闻直译,仅供参考,不代表指南者留学态度观点。