“乐队上场了!”

加州大学橄榄球解说员乔·斯塔基在斯坦福红衣主教队和加州大学伯克利金熊队之间的第85届大赛的最后时刻惊心动魄地说出了这句难忘的话。

1982年11月20日，星期六，这对旧金山湾区的对手在伯克利举行了一年一度的对决。但与其他大学橄榄球比赛一样开始的比赛，却以美国大学体育中最具标志性、也最奇葩的一场比赛结束。

为了纪念“游戏”40周年，斯坦福历史学会召集了一个由斯坦福大学和伯克利大学校友组成的小组，讲述这个创造历史的游戏。该活动于周二在斯坦福大学商学院的CEMEX礼堂举行。会议由加里·m·波莫兰兹主持，他是1982年伯克利分校的一名记者和斯坦福大学传播系的讲师，他采访了1982年斯坦福大学的作家兼记者泰勒·布里奇斯，讨论他的新书《五个分支和一个长号:加州、斯坦福和大学橄榄球史上最疯狂的结局》(凯旋图书有限公司，2022年)，该书重建了比赛的关键时刻。

谈话结束后，他们与罗德·吉尔摩(Rod Gilmore)进行了讨论，吉尔摩是82届斯坦福大学的学生，前红衣主教队的角卫;艾哈迈德·安德森，1983年毕业于伯克利，曾是加州大学的防守后卫;加里·泰瑞尔，1983年毕业于斯坦福大学，曾是利兰·斯坦福初级大学军乐队的长号手;亚当·伯恩斯，84年毕业，斯坦福大学，前《斯坦福日报》编辑。

在他的开场白中，Pomerantz引用了已故《体育画报》作家Ron fiimrite在1983年的一句话，指出了1982年大赛最后时刻的重要意义:“现在它被简单地称为比赛。没有必要做进一步的解释，因为在大学橄榄球历史上，从来没有任何事情能与它相比纯粹的疯狂。”

这出戏

1982年的比赛被认为是有史以来最激动人心的大赛——不仅仅是因为它的结局。整场比赛中，两队轮流领先。1983年，这也是约翰·埃尔威的最后一场大学比赛，他希望这一场比赛能让他进入名人堂经典碗，并获得海斯曼奖杯。但让这场比赛特别令人难忘的是导致它有争议的结局的一系列奇怪事件。

第四节结束时，斯坦福大学以19比17落后。红衣主教队将球推进到球门范围内，马克·哈蒙踢进了最初被认为是致胜的一球。但比赛还剩几秒，斯坦福大学以20比19领先，不得不开球。

在这场混乱的比赛中，加州大学的进攻队员接住了球，并将其击出了前场。比赛中，斯坦福乐队跑到球场上，庆祝他们认为斯坦福大学赢了。但在最后的侧传中，加州大学的凯文·莫恩带球穿过乐队，进入达阵区，达阵得分。在这个过程中，他击倒了斯坦福大学的长号手加里·泰瑞尔(这就是布里奇斯这本书的名字)。

当加州的球员和球迷庆祝时，混乱和困惑随之而来，而红衣主教队则在想刚刚发生了什么。

“人们不知道谁赢了比赛。布里奇斯说。他指出，在那一刻，就连加州大学的教练乔·卡普(Joe Kapp)都不知道是谁触地得分。“我认为这只会增加那天发生的事情的神秘、传说和疯狂。”

裁判最终为卡尔吹了哨，但并不是没有抗议。斯坦福大学教练保罗·维金(Paul Wiggin)确信裁判吹错了判罚，并敦促他们推翻判罚，但无济于事。斯坦福的球员、教练和球迷都被20比25输给加州大学的比赛惊呆了。

吉尔摩说:“人们忘记的是，在短短几秒钟内，你从胜利的兴奋变成了失败的痛苦。但他坚持认为，不管结果如何，“那场比赛对大学橄榄球来说是伟大的。这对竞争是很好的。”

一些横向钻井也存在争议，许多人认为这是非法的。周二，安德森解释说球的侧向运动不是自发的，而是加州橄榄球队热身的一部分。

安德森说:“这是我们每个周日都会做的练习。”他指出，球队里也有几名橄榄球队员习惯用这种方式投球。“这很自然。”

当被问及乐队为什么冲到球场上时，泰瑞尔解释说他们正在为赛后的演唱会做准备。一到那里，他就发现自己在达阵区，卡尔的莫恩撞到了他。“我记得自己被撞倒了，”他回忆说。“我想，我很快就站了起来，想摆脱自己的身体，但这并没有伤害到身体。”

这场比赛没有在电视上直播，发生了什么事的消息花了好几个小时才传开。那时候还没有即时回放的时代，也没有手机或社交媒体来捕捉每一个发生的时刻。

布里奇斯说:“《the Play》再也不会上演的原因之一是所有这些技术的进步。”

对许多参与其中的人来说，这出戏成了一个关键时刻。这场失利使约翰·埃尔韦失去了海斯曼奖杯，而这个奖杯则由乔治亚大学的赫歇尔·沃克获得。这为泰瑞尔和莫恩带来了几十年的友谊，他们在多年来的各种媒体和周年纪念活动上分享了《戏剧》的经验。今天，泰瑞尔的长号被安放在亚特兰大的大学橄榄球名人堂。

“你不能说这是大学橄榄球史上最具标志性的比赛，”吉尔摩说。“没有比这更好的了。”

第125届大赛

这两支球队将在本周六，也就是11月19日迎来比赛40周年纪念日，届时他们将在第125届大赛中再次相遇，届时红衣主教队将试图夺回斧头。开球将于下午2:30在伯克利加州纪念体育场的FTX球场进行。这场比赛将由太平洋十二校联盟电视网转播。

学生票30美元即可购买。前往伯克利的班车将于上午11点、上午11点半和下午12点从加尔维斯街的科瑞特广场出发。往返机票是10美元。

周二的小组活动可以在线观看。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。