圣安德鲁斯大学打算资助并在圣安德鲁斯大学公园安装一条全天候、泛光灯照明的跑步和慢跑小径，供学生、教职员工和东北法夫社区使用。

在圣安德鲁斯现有的400米跑道的未来与学生、工作人员和社区成员广泛协商后，决定投资新的、免费使用的500米设施。该发展项目须经规划审批。

目前的轨道已经超过25年，远远超过了它公认的寿命。在今年早些时候的一次健康和安全检查后，它被关闭了，因为它的表面出现了一些洞和损坏。业内专家已经证实，将这条铁轨修补到可接受的安全标准是不可能的。最初的合成运动基金在1996年资助了这条赛道的安装，该基金在7年前到期了。

在与轨道用户的协商中，圣徒体育会见了学生体育俱乐部，当地社区俱乐部和团体(包括法夫田径俱乐部，东法夫铁人三项俱乐部，东法夫体育理事会，残疾人体育法夫，圣安德鲁斯社区理事会)，相关管理机构(苏格兰田径和苏格兰铁人三项)，法夫理事会，和法夫体育和休闲信托。

圣徒体育和大学校长办公室仔细考虑了在咨询过程中收集的信息、用户意见和证据，大学感谢所有花时间提出意见和建议的人。

考虑到所有证据，大学决定:

拨款及安装一条500米长的全天候泛光灯慢跑及跑步径，环绕大学公园大学已被说服需要一个跑步/慢跑设施，以支持学生、教职员工和当地社区的安全使用。在咨询期间，有人认为，一个安全的、有泛光灯照明的设施对女性跑步者来说尤其重要，可以用于训练和休闲。虽然记录的音轨使用率极低，但一直有人认为这没有考虑到很难准确记录的随意使用。一条全天候的跑步路线，将免费供所有人使用，解决了这一点。这将取决于法夫郡议会的规划批准。

拆除旧的400米跑道。该轨道是不安全的，大大超出了其预期寿命，无法修补。它离繁忙的3G基站很近，这意味着即使有可能在原地出资完全更换，短的径流距离也会对基站和轨道用户构成风险，违背现代安全标准和最佳实践。有记录的轨道使用率很低，而且是零星的。圣安德鲁斯目前正在安排学生运动员使用法夫和泰赛德其他地方的最先进的设施。

重新浮出水面并扩展当前的3G宣传。大学公园球场的需求已被证实相当可观。与咨询过程中所宣称的相反，女性和男性体育俱乐部都广泛使用球场，而且需求还在增长:使用球场的人中有41%是女性，而跑道用户中只有54%。

与苏格兰田径和法夫理事会合作，支持和，如有必要，有助于发展一个新的400米轨道服务东北法夫。在谘询过程中，两个团体均确认不能出资更换大学公园的跑道。该大学希望与苏格兰田径和法夫理事会合作，为东北法夫的一个新的独立社区设施开发提供支持和资金，并将全力支持主要利益相关者之间的合作，包括当地社区俱乐部和团体，倡导一个适合的田径设施，提供全年最佳的社区服务。

这条新的全天候路线有望于今年晚些时候开始建设，并于2023年完工。

圣徒体育主任斯蒂芬·斯图尔特说:“我们非常感谢那些花时间与我们咨询的人，提出建设性的建议，并了解大学在取代现有位置的跑道方面面临的挑战。”

“我们听到了关于安全跑步设施的重要性的争论，尤其是对女性跑步者，以及关于旧跑道被随意使用的程度的说法，即使记录显示它的使用非常低。

“我们准备投资修建一条全天候、泛光灯照明的新慢跑道，以满足这些需求。”

“我们承认，法夫理事会和苏格兰田径协会都无法对此做出任何贡献，也无法在大学公园提供一条新的赛道，但我们随时准备与他们和所有利益相关者合作，倡导一个适合的田径设施，提供全年最佳的服务。”

本文编辑于11月25日星期五。原始文件错误地指出，苏格兰田径队对为公众利益提供体育设施负有法定责任并接受预算。我们愿意澄清这一点。然而，情况仍然是这样，无论是苏格兰田径运动还是法夫理事会都无法为圣安德鲁斯跑道的替换提供任何贡献。

在谘询期间，大学被要求考虑下列主张，以支持保留或更换原跑道的论点。

该设施被社区广泛使用——从7岁到70岁;赛道的使用数据不考虑随意或非正式的使用。在关闭之前，赛道是圣徒体育使用最少的设施之一-只有两个团体有定期预订:来自社区俱乐部Fife AC的成人耐力组(周二和周四，下午6点到7点)和学生田径和越野俱乐部(周二和周四，下午5:30到6:30 -平均每节只有15-20名学生)。大学铁人三项俱乐部以前也使用这条赛道，平均有15 - 20名学生参加一次会议。自2015年以来，该赛道平均每年只接受209次预订(420小时)。使用和会员数据真实地反映了学生俱乐部的趋势，低数量的赛道预订和数量的下降，以及使用设施的用户群体的人口结构的变化——例如，该地区青少年田径运动的下降。自2020年2月以来，该赛道没有任何大三学生预订，当地学校也不经常使用该赛道。虽然我们承认量化随意使用是困难的，但主观上我们不同意设施被充分利用的说法。

大部分使用这条赛道的人都是来健身的人——当3G球场上有活动时，尤其是在冬季，这条赛道为个人提供了一个光线充足、安全的跑步场所。我们承认这一点，同时也承认跑步和慢跑是一种包容性和低成本的锻炼方式。大学将出资、安装和维护一条环绕大学公园的全天候泛光灯慢跑道。

大学跑道为国际水平的田径运动员提供了东北法夫唯一的设施。在西部和中部法夫郡有两个更好的、地方当局拥有和维护的、专门建造的体育设施(Glenrothes的Michael Woods体育休闲中心和Dunfermline的Pitreavie体育中心)，以及Dundee的区域表演中心。

这条跑道是圣安德鲁斯大学唯一的免费训练设施，因此对于圣安德鲁斯社区更广泛的健康和福祉来说是一个重要的设施。这是不真实的。草地运动场、户外多用途球场和3G球场的运作模式与跑道相同，所有休闲用途都是免费的，新的健身操多站户外健身房也是如此。体育发展团队在整个学年也举办娱乐活动，对所有学生免费。圣徒体育已经被苏格兰学生体育和大学的心理健康工作组认可为我们人口中优秀的体育参与及其作为学生健康和归属感的途径的影响的一个部门。

跑道是一个无障碍的运动设施，残疾人运动很好地满足了跑道的需求。虽然我们完全支持这些意见，但跑道并不是大学公园唯一为残疾用户/运动员提供服务的设施。

来圣安德鲁斯大学学习的学生可能以为学校会安装轨道，如果取消轨道就意味着学校违反了消费者保护法。该大学的副法律干事已经证实情况并非如此。

目前的轨道是由社区支付的，因为大学和当地社区都将使用它，并对社区开放。作为综合体育发展项目的一部分，跑道于1996年安装，同时安装的还有沙地球场、室外网球场、板球网、新的接待区、更换设施以及升级的道路和停车场。有关这些设施的协议为期20年，但早已到期。整个项目耗资124.18万英镑，由彩票体育基金(由苏格兰体育委员会(现为sportscotland)分发)、体育与艺术基金会、东北法夫区议会、皇家古高尔夫俱乐部、草地网球协会和大学共同资助。该大学为该设施提供了土地，并全权负责基础设施、持续维护和人员配备。当地社区在赛道的整个使用周期内都可以使用，并且仍然可以使用由最初的体育发展奖资助的大学公园的所有其他设施。在协商期间，法夫理事会和苏格兰田径运动都无法为圣安德鲁斯赛道的更换做出任何贡献。

这条跑道不是由大学维护的。这是不真实的。跑道在整个使用周期内都在维护，最初使用外部承包商，但自2013年以来，这已经由大学地产的地面团队在内部进行，作为他们年度维护计划的一部分。在过去的五年里，维修和修补是必要的，以修复磨损最严重的区域，但该设施现在已经到了使用寿命的尽头。这条跑道的寿命不到20年——大学公园的跑道使用率较低，使其寿命远远超出了正常水平，但现在已经无法修复了，这是由Polytan(专业运动表面供应商)证实的。

圣安德鲁斯大学校园内的体育设施对于学生能够进入田径跑道，从而实现他们的运动潜力至关重要。自2014年以来，学生参与体育运动的比例一直很低，2014年至2019年期间体育俱乐部的会员人数在17至23名成员之间波动。在咨询过程中，经确认，平均每节越野赛约有20名学生，每节田径赛15名学生，每节铁人三项赛15-20名学生。在赛道关闭后，圣徒体育为田径和越野俱乐部获得了在区域表演中心(邓迪)和迈克尔伍兹体育和休闲中心(格伦罗斯)训练的使用权，涵盖了他们每周会议的交通和设施租用费用。铁人三项俱乐部也有在迈克尔伍兹运动休闲中心的半定期预订。学生俱乐部在其他地方训练以获得特定的体育训练设施是很常见的。在圣安德鲁斯大学的52个体育俱乐部中，29个俱乐部(56%)依赖于使用外部设施进行定期的每周训练或举办比赛;15个俱乐部(29%)仅在外部场地训练;另有14所(27%)使用大学公园和额外的外部设施。圣安德鲁斯大学的体育俱乐部处于独特的位置，每周可以使用26辆大学车辆前往训练、比赛和旅行。车队使我们能够为学生提供机会，尝试新的运动和参加全国性的比赛，而无需预订和租用自己的车辆的费用或行政工作。

受益于更大的3G球场的学生体育俱乐部主要由男性主导，不像使用跑道的俱乐部男女比例更均衡。这是不真实的。2021-2022年的学生体育俱乐部会员数据显示，情况并非如此，使用3G球场的俱乐部有41%的女性参与(298名成员)，而使用跑道的俱乐部有54%的女性参与(136名成员)——平均每场越野比赛有c.20名学生，每场田径比赛有15名学生，每场铁人三项比赛有15-20名学生。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。