在期末考试和年终研究的关键时刻，这也是麻省理工学院的许多人花时间找点乐子，并向那些让他们的工作成为可能的人表达感激之情的时候。每年，在整个研究所，社区成员聚集在一个比实验室或教室更轻松的环境中参加节日派对和社交活动。

在麻省理工学院的五个学院和苏世民计算学院，大多数院系、实验室和中心都有某种形式的庆祝活动，从斯隆的聚会到人文、艺术和社会科学学院的节日派对。下面我们将重点介绍一些更独特的传统，一些团体将用它们来标志忙碌的学期结束。

建筑系 

在本学期期末复习之前，建筑系给一年级的研究生们带来了一个惊喜，他们亲自动手挑战重新考虑姜饼屋的设计，为每个人提供了气味甜美的房子和解构它们的工具。

“我们给了他们一些减压的机会。”副教授小威廉·奥布莱恩(William O'Brien Jr.)说，并指出系里在10月份举办了类似的南瓜雕刻比赛。“在新学期来到一个陌生的地方，会有压力。”

这项挑战在7-432教室里造成了一片混乱，助教、研究员、讲师和学生们都忙得不可开交，试图创造一个更具包容性的姜饼结构。

小奥布莱恩说:“有一个无等级的社交环境真是太棒了，而通常是学生们在演讲，我们在提供反馈。”

学生们都同意了。

研究生马特奥·费尔南德斯说:“这真是太有趣了。”他刚到美国，以前从未见过姜饼屋。“这是一种很好的解脱，从我们通常所做的一切。它还帮助我们在严肃的学术环境之外了解彼此，并帮助我们学会合作。”

化学工程系 

两名学生在学生礼堂前举着标语。他们身后是一个投影着足球运动员形象的屏幕。

在今年的化学工程学生小品表演中，学生们团结观众，这是该部门年度假日庆祝活动的一部分。

图片:麻省理工学院化学工程系提供

在人们的记忆中，化学工程系的节日派对总是以学生、教师(有时是教职员工)精心制作的小品开始，幽默地描绘教师、课程和时事。

学院教授兼系主任Paula Hammond将他们描述为“各种各样的戏剧组合，有时有多个演员-还有许多内部笑话。”

哈蒙德说:“我们把这些短剧当作一个自嘲的机会。”哈蒙德在上世纪80年代曾作为学生参加过这个系。“教师比任何人都更容易被讽刺，但这就是整个事件的精神所在。”

多年来，这些小品越来越多地转向视频形式，但不变的是对教师的描绘，通常是学生们穿着合身的衣服，模仿得惟妙惟肖。哈蒙德说，学生的小品总是比教师的小品好。

哈蒙德说:“那些花了一整个学期时间观察教师的学生清楚地知道他们如何在黑板上乱写乱写，或漫谈过去的故事，或对一个积分过于兴奋。”

哈蒙德说，老师们认为被学生嘲笑是一种荣誉，还记得有一位老师因为在一年一度的传统中被嘲笑得不够多而心烦意乱。她还表示，这是学生讲述自己故事、建立同理心的好方法。

哈蒙德说:“和教师们一起欢笑、挤眉弄眼、分享学生的观点是很有趣的。”“让你笑的是我们所有人日常中不寻常的小事，这些小事使我们成为人类。它承认教师并不是超能力。他们都是有小缺点的普通人。这是安慰。”

地球、大气和行星科学系

三件装饰物被描绘出来:一件地球仪装饰物，一件罗伯特·范德·希尔斯特教授的向日葵装饰物，一件带有EAPS大楼插图的装饰物。

EAPS饰品装饰大赛获奖饰品中间的向日葵装饰是教授和系主任Robert van der Hilst。

图片:由MIT EAPS提供

在另一个长期存在的传统中，每年12月初，地球、大气和行星科学系都会有一个聚会，教职员工和学生聚在一起，制作他们自己的装饰品挂在系树上。今年的活动还增加了冰淇淋社交活动的功能。

这个部门的成员对这棵树羡慕了一个星期，每个人都在接下来的节日派对上投票选出他们最喜欢的装饰品。前三名获胜者将获得奖品。

行政助理玛德琳·穆西克说:“它把所有人都聚集在一起。”她为今年的活动购买了油漆、亮片和其他节日装饰品。“这让每个人都能从研究中解脱出来，做一些有趣的事情，既放松又鼓励创造力。”

Surendranath实验室 

两个人切好饼干面团，把月牙形的饼干放在烤盘上。

在化学副教授Yogesh Surendranath的实验室里，研究生们正在制作他们送给工作人员和其他人的节日饼干，这些饼干使他们全年的工作成为可能。

化学副教授Yogesh Surendranath实验室的研究人员习惯于混合成分和催化反应。但在假期期间，他们将自己的才能用于一种更美味的化学加工。

每年，研究生和博士后聚集在一起，为工作人员制作饼干和其他烘焙食品，使他们的工作成为可能。

假期也恰好是一年级研究生加入实验室的时间，所以这也是一种在实验室环境之外了解他们的研究人员的有趣方式。

“我们在这里度过了很多时间。这不仅仅是一份朝九晚五的工作，所以在工作之余拥有一段良好的关系总是很好的，”研究生Bryan Yuk-Wah Tang说。“这是我非常欣赏我们实验室的一点。”

今年，这一活动在一名学生家中举行，并在节日派对上达到高潮，学生们在派对上分发商品和表达感谢的卡片。

唐说:“这是一个很好的机会，感谢所有努力工作、不辞辛苦支持我们的人。”“麻省理工学院的很多员工都做得很出色。有这样的社区真好，我们很乐意表达我们的感激之情。”

劳里·博耶教授的实验室

生物学和生物工程学教授劳里·博耶的实验室成员在海港区一个新的迷你高尔夫球场度假聚会时合影留影。

生物学和生物工程学教授劳里·博耶(Laurie Boyer)带着她的实验室小组——研究生、研究人员和本科生——来到海港区一个新的迷你高尔夫球场，以纪念本学期的结束。这群人还一起吃了晚餐，还逛了附近的一个户外市场。亮点包括几次不可思议的一杆进洞(在郊游之前，团队中没有人认为自己是迷你高尔夫专家)，以及户外市场上急需的热巧克力。

博耶尔实验室的博士生凯瑟琳·德拉·桑蒂娜(Catherine Della Santina)说:“我认为这建立了社区。”“我们每天都见面，但我们主要谈论的是科学。相反，我们谈论的是我们成长过程中参加的夏令营之类的事情，当你给细胞接种或做协议准备时，你可能不会提及这些事情。你会更好地了解人们。”

德拉·桑蒂娜还说，这次郊游为年终复习提供了机会。

她说:“这让人们在休息后很兴奋地回来。”

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。