专业中文名：中英商务口译文科硕士
专业英文名：MA Business Interpreting in Chinese and English
学　　　制：1.00 年
学　　　费：15000 英镑/年
入学时间：9月
授课语言：英文
授课校区：英国萨里大学
领　　　域：人文社会科学
申请费：0英镑

英国萨里大学中英商务口译文科硕士中英商务口译文科硕士在英国口译领域享誉盛誉，吸引了来自世界各地的学生前来就读。萨里大学在英国的综合排名是前六，这就保障了学生接受到高品质的教育。同时，我们的翻译模拟练习的时间量在英国是靠前的。我们提供的国际实习机会在英国各个大学中也是靠前的。 英国萨里大学中英商务口译文科硕士中英商务口译文科硕士的学制为一年，教授的主要内容包括每周模拟口译工作，同声传译，技能训练，商务翻译，口译研究，口译的主要原则概述，翻译研究中的研究方法，公共服务口译，口译与社会。 Why Surrey? 1. Surrey is number 6 amongst UK universities 2. The programme's main tutor is Dr Kevin Lin OBE (林超伦博士), interpreter for Prime Minister David Cameron 3. Our students do more simulated interpreting than any other programme in the UK 4. We offer more internship, traineeship and real interpreting opportunities than any other programme in the UK

英国萨里大学中英商务口译文科硕士课程入学要求： 学术要求： 大学毕业，拥有国内大学英语、英语语言学或相关专业学士学位，其中985大学平均分不低于70分，211大学平均分不低于75分，其他大学平均分不低于80分。 语言要求：雅思总分不低于6.5，各单项不低于6.0。 This programme is designed for native speakers of Chinese (Mandarin) with English as a second language. A

英国萨里大学中英商务口译文科硕士课程设置： 每周模拟口译工作，同声传译，技能训练，商务翻译，口译研究，口译的主要原则概述，翻译研究中的研究方法，公共服务口译，口译与社会。 Consecutive Interpreting I and II Semester 1 - weekly skills training Semester 2 - weekly simulated interpreting jobs Simultaneous Interpreting I and

英国萨里大学中英商务口译文科硕士就业方向： 翻译、教育与培训、咨询业、图书管理、外交与外事、政府部门、记者、新闻媒体、出版社、广告策划、市场营销。