谢菲尔德大学的跨文化交流文学硕士项目使学生学习各种文化群体在工作中进行有效沟通的最佳实践,并发展多种语言的沟通技能。该课程适合想在国际、多元文化环境中工作,并用多种语言培养高级跨文化能力和沟通技能的学生。为学生将创建一个定制课程,在清晰的结构中包含可选模块,反映学生独特的兴趣和抱负。学生可以选择专攻数字信息或视听媒体。该课程将帮助学生发展跨文化知识和技能,并将其应用于感兴趣的领域,无论是否具有语言、社会科学或科学与工程背景。本课程将理论和实践研究与批判性思维和反思相结合。该课程将介绍跨文化交流的主要理论,包括工作中有效交流的最佳实践,这将帮助学生将理论与现实生活情况联系起来。学生将发展人种学研究的基本技能,形成解决复杂问题的系统方法,并处理与未来职业相关的主要跨文化问题。该课程的可选模块让学生有机会专注于感兴趣的领域。
1、Concepts and Approaches in Intercultural Communication
2、Intercultural Communication in Practice
3、Reflective Practice: Ethnography
4、Dissertation
5、Languages for Intercultural Communication
6、Tandem Learning for Intercultural Communication
7、International Management
8、International Project Management
9、Critical Reading and Writing at MA Level
10、Language in Context
11、Localisation for Linguists
12、Approaches to Translation Genres
13、Enhanced Languages/Translation Modules
14、Professional Problem-Based Learning
1、跨文化交流的概念和方法
2、跨文化交流实践
3、反思性实践:人种学
4、论文
5、跨文化交流语言
6、跨文化交流同步学习
7、国际管理
8、国际项目管理
9、文学硕士批判性阅读和写作
10、语境中的语言
11、语言本地化
12、翻译流派研究
13、语言训练/翻译
14、专业性问题导向学习