1 月 16 日星期一，全国将停下来缅怀小马丁·路德·金的遗产以及为争取平等而进行的持续斗争。

“一点自由对我们人类来说是不够的。一点自由已经不够了。自由就像生命。自由是一回事。它是不可分割的。你拥有一切，否则你就不是自由的。”

这是金于 1965 年 11 月 23 日在股票馆对满座发表讲话时所说的话。到那时，金已经因通过非暴力抵抗领导反对种族不平等的斗争而获得诺贝尔和平奖。

威斯康星联合理事会的学生委员会成员游说将金带到校园，保罗·门内斯 (Paul Mennes) 发出了邀请。根据 Badger Herald 2006 年的一篇文章，Mennes 还担任过 King 的私人校园导游。 “（金）是这样的人之一，如果他在两分钟内遇到 10 个人，他会记住每个人的名字和他们的一切。”门内斯说。

近 3,000 人——几乎全是学生——聚集在股票馆看金。他发表了题为“融合的未来”的演讲，其中他将民权运动中广为人知的时期定义为“建设性融合时期”。

“我们发现自己正站在我们国家历史上种族关系发展最具创造性时期的门槛上。”金告诉他的听众。 “我们走过‘隔离但平等’的荒野，现在我们站在融合乐土的边界上。”

演讲讨论了非暴力抗议的重要性，这一直是该运动的主要内容。 “非暴力抵抗者可以用以下简单的术语概括他们的信息。”他说。 “我们将直接采取行动反对不公正行为，而不是等待其他机构采取行动......我们将始终愿意谈判并寻求公平的妥协，但我们准备在必要时遭受痛苦，甚至冒着生命危险成为我们所看到的真相的见证人它。”

这是金第二次访问麦迪逊校区。 1962 年 3 月 30 日，他还在威斯康星联合剧院发表演讲。

威斯康星大学麦迪逊分校将于 1 月 23 日星期一在纪念联盟举行 MLK 日庆祝活动。该活动将在一个晚上与社会企业家、变革者和前全国有色人种协进会主席本杰明嫉妒一起表彰、庆祝和纪念金的一生。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南留学态度观点。