数百万条死鱼漂浮在河面上。本地的骨鲱鱼和引进的小鲤鱼，以及一些成熟的默里鳕鱼和金鲈鱼。历史在达令河上重演。这种新的鱼类死亡情况甚至比2018-2019年的巨大鱼类死亡情况更严重。而且几乎是在相同的位置。

但是为什么有这么多鱼在洪水中死亡呢?是什么杀死了他们?

在2018年和2023年，直接的答案都是一样的:鱼耗尽了氧气。五年前，是因为这条河几乎干涸了。这一次，很可能是前些日子的热浪、退去的洪水、细菌从水中吸取氧气等因素造成的——而且无处可逃。

但五年内发生的两起这样的事件说明了更深层次的原因。达令河——被Barkandji传统业主称为Baaka——病得很厉害。太多的水被用于农业。我们本地的鱼很耐寒。他们习惯了极端。但即使对他们来说，这也太过分了。

短期压力，长期痛苦

我是调查2018-2019年梅尼迪鱼死亡事件的专家小组的成员。每个人都认为鱼耗尽了氧气。那是一个非常干燥的时期，在一股热浪将深层低氧河水与含有氧气的薄层混合后，一股冷锋到来。

但我们的小组也研究了这条河的长期变化。我们发现，河水下降的长期原因很简单:太多的水被分流到上游。

不仅仅是气候变化，还有灌溉。我们警告过这种情况可能再次发生。现在它做到了。

死鱼达令河

数以百万计的本地骨鲷死亡，幼鲤鱼、金鲈鱼甚至墨累鳕鱼也死亡了。图片来源:作者Bill Ormonde

当面对这样的环境灾难时，我们的领导人往往会求助于多萝西娅·麦凯勒的著名诗歌《我的祖国》，诗中关于这片土地的诗句是“干旱和洪水泛滥”。联邦和州一级的联合水利部长自信地将第一次鱼类死亡归咎于干旱。现在，新南威尔士州州长多米尼克·佩罗特将这次杀戮与最近的洪水联系起来。

这是部分原因。但这只是一部分。当洪水淹没达令河及其支流时，泛滥平原上的枯木就成了细菌的温床。不幸的是，这种微生物的爆炸有一个毁灭性的副作用:它们从水中吸走了氧气。

这就是所谓的黑水事件(实际上，更像绿棕色)。随着洪水向下游移动，达令河的流量减少，数百万条鱼逃离了冲积平原，发现自己被挤回了狭窄的河道，在那里它们受到了氧气水平骤降的打击。

绝望的鱼想要逃跑。但在上游，他们的出口被堵住了。去年12月，当局十年来首次完全打开了梅尼迪主堰的大门，让鱼类迁徙。但现在大门关闭了。

宁第堰

去年12月，鱼类可以游过梅尼德主堰，但随着水流放缓，闸门已经关闭。 

他们无法进入梅尼德湖的主要湖泊，在那里他们可能会找到氧气更多的水，因为他们被监管机构阻止了——主要用来放水的大水龙头。

他们能逃到下游吗?也许有些人是这样。但对于数以百万计的鱼来说，没有时间了。它们的身体只会使问题变得更糟，因为成吨的腐烂鱼会将大量的营养物质沉积到河里。这对细菌、藻类和一些吃鱼的鸟类来说是很好的。但这对河流、鱼和人都不健康。

是的，鱼类死亡一直在发生，但没有达到这种规模。达令河的鱼不断死亡的根本原因是没有足够的水流动。

亲爱的公主为什么会有这样的麻烦?

自20世纪80年代以来，达令河的支流一直在稳步萎缩。麦夸里河、纳莫伊河、Gwydir河、边界河和Condamine-Balonne河都是它们曾经的影子。他们的大部分水都被像布伦东大坝这样的大型水坝所捕获，或者被冲积平原上的采水截留，这种采水方式去年才被新南威尔士州政府合法化，令下游的环保主义者和农民感到沮丧。

就在上周，在Menindee鱼类死亡的消息公布之前，Namoi河和Gwydir河的水资源分配分别达到了惊人的113%和275%。也就是说，所有的水农和其他用户可以从这些河流中获得的远远超过河流中剩余的总流量。

河红口香糖，亲爱的

河红胶依赖于周期性的洪水。没有洪水，他们就会死亡。 

Menindee的鱼类死亡是政策和管理如何辜负达令的最明显的迹象。这些灾难是不可避免的。疼痛不仅限于鱼类。我们也在受苦。

纳税人为从默里到布罗肯希尔的一条管道支付了近5亿美元，这条管道在2019年几乎耗尽了水。为什么?因为达林号不再可靠了。2019年，Wilcannia和Brewarrina小镇缺水，严重影响了土著社区。为什么?因为达林河的水位太低了。

像这样的鱼类死亡事件在几天内都是新闻，然后就被遗忘了。但是，除非我们解决河流缺水这一根本问题，否则还会有更多的水出现。这不是自然灾害。它是人造的。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。