周六，约翰霍普金斯大学联合举办了第六次删除诊所和资源博览会，这是一年两次的机会，个人可以获得免费的法律咨询，并有可能从他们的公共记录中删除某些刑事指控和其他罪行。

背景调查中显示的先前指控可能会对个人试图找工作、找住处、获得贷款或上学构成重大障碍。从公众监督中取消这些指控是帮助社区成员克服这一障碍的重要途径。

“这项服务为许多人提供了第二次机会，让他们可以更好地生活，无论是上学还是获得更好的就业机会。”

奥德丽约翰逊

经济创新和战略高级主管

周六的诊所是巴尔的摩会议中心B'More健康博览会的一部分，是与马里兰州法律援助合作举办的。共有234人签署申请法律援助，共完成146份删除申请，为他们节省了5,220元的法律费用。

约翰霍普金斯大学经济发展和社区伙伴关系办公室经济创新和战略高级主任奥黛丽·约翰逊说:“看到每个消除诊所越来越大，我们很高兴。”“这项服务为许多人提供了第二次机会，让他们能够更好地生活，无论是上学还是找到更好的工作。周六，我看到一位女士离开诊所，含泪庆祝。人们想要做得更好，让他们的生活回到正轨。这就是这项服务如此重要的原因。我们希望帮助人们获得第二次生命机会。”

马里兰州法律援助无偿服务主任Angus W. Derbyshire补充说:“通过社区伙伴关系、法律服务提供者和来自私营部门的志愿律师的共同努力，这家诊所能够减少障碍，为低收入社区带来积极的变化。由于约翰霍普金斯大学和卫生系统的愿景，这个项目已经从一个小诊所发展成为一个高影响力的模式，如何将法律和非法律服务结合起来，提升社区。”

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。