麻省理工学院讲师梁敏敏获得2023年MAFLT LCTL创新奖由密歇根州立大学国家较少被教授的语言（LCTL）资源中心提供的课堂创新类别。作为全球语言部门的一员，梁振英在麻省理工学院教授汉语已经超过20年了。

在发出获奖通知时，委员会指出：“你的创新在委员会中脱颖而出，因为你的项目使学生能够有意义地参与创作过程以及语言和身份的交叉。做得好！”

梁振英因她的课堂单元而获奖，在该单元中，中国传统语言学生被要求探索他们的中文名字的含义，并根据他们的发现创作一本在线书籍。

尽管许多传统语言学习者从小在家里说一些汉语，但他们可能没有流利的语言技能，可能不知道自己名字的含义，也不知道如何正确地用汉字书写。梁问学生，“你能示范一下如何在你的名字中写每个字符吗？每个字符的意思是什么？为什么你的父母选择这个名字？你姓氏的来源是什么？”学生使用各种来源，如字典。但她也鼓励他们与父母讨论这些问题。

梁解释说：“理解你名字的含义是让学习汉字有意义并与学生的生活经历相关的一种方法。但我也想设计一个互动的、以学生为中心的项目，同时加强学生的技能。”

Liang发现了一个在线平台Book Creator，这是吸引学生参与该项目的完美工具。每个学生都创建了自己的在线书籍，探索他们名字的含义。这些书由学生设计和装饰，可以包含音频剪辑、词汇表、图形、图片、链接等。

书籍制作完成后，梁让班上的学生每人看两本其他学生的书。“学生阅读在线书籍，然后用中文对他们喜欢的书和所学内容进行反馈。然后进行课堂讨论。每个学生将在课堂上与指定小组的同学分享他们读的两本书。这样，整个项目变得非常互动。它从写作开始ng和阅读技能，以口语和听力技能结束。它也是学生在教学生，它给学生很大的自主权。”

学生们经常评论说，他们特别喜欢更多地了解自己的中国传统：与父母谈论自己的名字，与家人分享书籍。

当被问及自己的名字时，梁回答道：“我的名字叫敏敏，意思是敏感和聪明。所以这是父母的希望！我们在课堂上讨论了为什么你的父母给你取名——这是他们的希望和期望。”

该奖项将于4月21日至23日在芝加哥举行的第27届全国不太常见语言委员会年会上颁发。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。