在科技行业领导了50多年之后，你可能会认为Jesus Sotomayor会满足于自己的成就。但他不是。作为终身学习的倡导者，索托马约尔最近在成功完成了五门西班牙语在线Digital Plus课程后，获得了麻省理工学院专业教育数字转型专业证书。

现在，他把目光投向了下一步。索托马约尔说:“多亏了互联网，我可以在世界上最好的工程学院——麻省理工学院——通过虚拟的方式继续学习。”

重新定义非传统的意义

在麻省理工学院职业教育学院，几乎没有“典型”的学习者，但即便如此，索托马约尔还是脱颖而出。在获得工程学博士学位后，20多年前，他在家乡墨西哥创立了一家无线网络公司，并担任多家公司的董事会成员，这些公司都重视他在科技领域的建议。

在竞争激烈的环境中，索托马约尔知道最先进的知识是一个主要的区别。他解释说:“我讨厌过时，保持最新状态的唯一方法就是接近学术研究。”

与索托马约尔见面几分钟后，人们就会想起柏拉图对苏格拉底的描述:苏格拉底是世界上最聪明的人，因为他知道自己有多少不知道的东西。多年来，索托马约尔也获得了同样的智慧。他说:“你需要非常谦虚，因为如果你不谦虚，你就学不到东西。”此外，他解释说，在技术方面，年轻人往往更有经验。他认为，年长的人最好能认识到这一点，并接受他们有很多东西要向年轻同事学习。

索托马约尔一直很尊重麻省理工学院，但在他努力获得数字转型专业证书的过程中，他的钦佩之情与日俱增。索托马约尔说:“这个项目提供的不仅仅是传统的在线方法。“麻省理工学院的口号是‘mens et manus’，意思是他们以动手实践的方式教学。所有的教授都有深厚的理论基础，但他们很快就会转向实践课程。”例如，在了解了云服务之后，索托马约尔迅速开始与亚马逊网络服务合作开发应用程序。

索托马约尔也很欣赏他获得的大量有用的见解。索托马约尔回忆起麻省理工学院前校长杰罗姆·威斯纳(Jerome Wiesner)的说法:“在麻省理工学院学习就像从消防栓里喝水，”索托马约尔开玩笑说，“每次我在街上看到消防栓，我就会想起!”

“如果你想在当今瞬息万变的商业环境中取得成功，我们经常谈论终身学习者的重要性。但耶稣就是这样活的。在76岁的高龄，他对获得新技能和新视角的投入令人瞩目。有机会与一个如此渴望好奇心的人分享知识是有益和鼓舞人心的，”大卫Niño说，丹尼尔J.里奇奥工程领导力研究生项目的高级讲师和麻省理工学院专业教育的讲师。

一个合适的旅程，通过格式和语言

麻省理工学院职业教育的在线课程使索托马约尔可以在任何时间、任何地点灵活地获取材料，并根据需要复习课程材料。但更吸引人的是选择五种语言来学习数字转型课程，包括英语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语和法语。索托马约尔选择用他的母语西班牙语学习并与教师和其他专业人士交流。

索托马约尔说:“我很高兴能在技术科目上使用塞万提斯的语言。”“英语是最好的技术语言，因为美国人发明了这么多，但当你把墨西哥文化和美国文化结合在一起时，结果是两全其美!”

他把自己在学术上的成功很大程度上归功于来自世界各地的国际同行。“他们也是我的教授。这个项目的质量不应该只由教师的实力来衡量，还应该由其他参与者来衡量，他们挑战了我，激励了我，”索托马约尔说。今天，他继续与来自智利和欧洲的与会者交流想法和建议。

周而复始:学习，分享，回馈

索托马约尔立即将他的新知识运用到工作中。他与麻省理工学院职业教育执行董事、全球商业文化意识讲师巴斯卡尔•潘特(Bhaskar Pant)合作的课程，帮助他更好地理解国际商业交易中的跨文化关系。对各种云计算平台的了解激发了他的远大梦想，使他摆脱了维护物理数据中心的限制。他可以设想像区块链账本这样的新技术如何改变像墨西哥这样的发展中经济体，在那里，50%的金融交易是非正式的。

“耶稣不仅展示了终身学习的价值，而且积极支持麻省理工学院在获取新知识方面的‘头脑和手’座右铭。他正在学习颠覆性技术，并积极地将自己的技能应用到现实世界中。我们很高兴有耶稣作为我们的模范学生之一;他帮助人们在最需要创新的地方推动创新;它可以推动增长，让社区变得更好。”潘特说。

索托马约尔也有继续学业的个人原因。“我想获得麻省理工学院的证书，把它展示给我的孙子们。我想给他们留下遗产，他们76岁的爷爷仍在研究。”索托马约尔解释道。“我想把这句话留给我的家人、我的员工和同事、我的合作伙伴和我的学生:在教育问题上，没有饱和点。”

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。