书屋夜景。(赵赛摄)

中大建筑学院Peter W. Ferretto教授（右）及Condition_Lab团队。

孩子在书屋阅读。(赵赛摄)

楼梯天井。(赵赛摄)

香港中文大学（中大）建筑学院Peter W. Ferretto教授及其Condition_Lab团队所设计和兴建的儿童图书馆「坪坦书屋」(书屋)，在被誉为建筑界「奥斯卡」的世界建筑节（World Architecture Festival）中夺得「年度世界室内设计奖」和「最佳自然光应用奖」。

书屋位于湖南省坪坦乡侗族村一所有400多名学童的小学庭院内，于2021年底开幕。这栋建筑物楼高三层，面积约180平方米，完全以木材建造。它没有分间楼层和房间，而是由两个交错的螺旋楼梯组成，形成了一个垂直通道，可供儿童坐下阅读。书屋继承了传统侗族建筑的特色，采用瓦片坡屋顶和榫卯相扣的柱梁木结构系统，它为中国农村图书馆设计树立了新的典范，既可让孩子们阅读，亦可让他们玩耍和探索。

Ferretto教授表示﹕「书屋主要以木构成，由当地村民以侗族传统木工技术建造。整个计划由陈张敏聪夫人慈善基金单笔捐款60万港元兴建，款项已经涵盖了所有建造费用。这说明了我们并不需要投入巨额资金才能带来社会影响力，而好的设计也不局限于高端项目。建筑，一定要有意义。」

世界建筑节的评审赞扬项目展示了「深度的个人参与和当地的工艺及建筑传统」，指出它是一座「为儿童而建」的建筑物，其规模和组件都以儿童为中心。他们表扬Condition_Lab团队「与当地社区一起完成一座为社区而建的建筑」。

世界建筑节已举办15年，乃全球最负盛名的国际建筑奖项之一。2022年度世界建筑节在葡萄牙里斯本举行，共收到来自50多个国家772 份参赛作品，其中479 份入围候选名单，其项目负责人则获邀参加现场评审环节。「坪坦书屋」入围决赛后，在建筑节的最后一天荣获四大最高荣誉之一的「年度世界室内设计奖」，并嬴得十四个特别奖项之一的「最佳自然光应用奖」。

书屋早前亦获得2022年DFA亚洲最具影响力设计大奖和2022年Dezeen Awards文化建筑类「高度推荐」奖项。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。