2022年12月5日星期一，杜克大学图书馆失去了一位长期的同事和珍贵的朋友。萨拉·塞滕·伯格豪森是鲁宾斯坦图书馆的藏书副馆长，在与癌症进行了英勇的斗争后去世，享年53岁。在达勒姆，在杜克，尤其是在这里的图书馆，许多人都会深深地怀念她。

萨拉在杜克大学工作了很长时间，她的电子邮件地址只有sara@duke.edu。她在这里工作了20多年，在此期间，她的好奇心和专业知识使她在这个组织中担任多个职位。

她可以夸耀自己在烟草路两端的学位，包括杜克大学的两个学位。她以长笛表演奖学金的身份来到这里，只是为了发现她对俄罗斯文学和文化的热情，这使她获得了比较地区研究和俄语学士学位(1991年)，并继续攻读俄罗斯文学硕士学位(1993年)。

萨拉在这里读书时结交了许多终身的朋友，最重要的是她未来的丈夫亚历山大(萨沙)伯格豪森，他们都是在杜克交响乐团演奏时认识的。他们于1993年结婚。1996年，她又获得了北卡罗来纳大学信息与图书馆科学学院的第二个硕士学位。

1991年，作为杜克大学本科生的莎拉(右)与未来的丈夫萨沙(中)和未来的嫂子贝丝庆祝杜克大学男子篮球队的胜利。

在北卡罗来纳大学读研究生时，萨拉回到杜克大学担任图书馆实习生，先是在我们的国际和地区研究部门，后来在帕金斯图书馆的参考资料部门。几年后，她在芝加哥大学(University of Chicago)和德克萨斯大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin)的图书馆系统工作，2001年回到杜克大学担任文学和戏剧研究图书馆员，直到2014年。曾经慷慨和开放的新挑战，萨拉也覆盖了偶尔的关键空缺，花了一年的临时电影和视频图书管理员在莉莉图书馆和另一个临时斯拉夫和欧亚研究图书管理员。2012年，她被提升为人文科科长。自2014年起，她在鲁宾斯坦珍本书稿图书馆担任副馆长。这是一份她热爱的工作，任何和她在教室里待过五分钟的人都能看出来。

作为策展人，她的作品包括经济学家论文档案馆，在那里她与许多诺贝尔奖得主合作，以及广泛的文学收藏。后者跨越了众多迷人而著名的收藏领域，涵盖了广泛的英美文学史、漫画书、科幻小说、乌托邦文学和南方作家，包括一些与杜克大学有密切联系的作家，如威廉·斯蒂龙、弗雷德·查佩尔、雷诺兹·普莱斯、迈克尔·马龙、安妮·泰勒和艾伦·古尔加努斯。她还支持与杜克大学、达勒姆大学和戏剧研究有关的档案，包括协同戏剧和人咬狗戏剧。萨拉喜欢与学者、作家、作家和理论家合作，以保存他们的论文，并围绕他们开发课程和公共项目。募捐者和研究人员都非常尊重她的专业知识，并被她热情活泼的性格所吸引。 

2018年2月，小说家科尔森·怀特黑德访问鲁宾斯坦图书馆，在校园内发表客座演讲。

正如萨拉的导师兼朋友安迪·阿玛科斯特(Andy Armacost)所说:“萨拉在整个校园和杜克大学社区都有很强的人际关系。在杜克大学图书馆工作期间，她帮助我们的图书馆、我们的校园和我们的小镇更加紧密地联系在一起。她帮助图书馆员、学生、教师和社区更好地了解彼此。”那个人知道你孩子的名字，知道他们在哪里上学，会打听你生病的父母的情况，会在你想家时给你送食物——那就是莎拉。

萨拉也是一个积极的校园市民。在她参加的许多杜克大学课外活动中，她最喜欢的是共同经验阅读委员会(Common Experience Reading Committee)，在那里她花了近15年的时间阅读并讨论下一届蓝魔应该读哪本书。她有一种天赋，能让人们通过书籍和思想走到一起，她自由地、热情地、每天地分享这种天赋。她是一位忠诚的本科学术顾问，在她的职业生涯中为数百名学生提供建议和指导。萨拉还在21世纪初帮助建立了parents@duke listserv，为其他在职父母提供支持，作为在杜克大学社区内联系和寻找育儿资源的一种方式。毫不夸张地说，莎拉榨干了杜克大学的血，作为杜克大学校友，她的内部视角使她成为一名特别好的图书管理员、顾问和同事。

萨拉致力于社会正义和达勒姆，她在工作和三角社区都以身作则。她志愿或担任董事会成员的非营利组织名单可以填满一整页，包括奇迹校舍、保护达勒姆、城市部委和圣菲利普斯圣公会教堂等等。她非常钦佩平等司法倡议的工作，她职业生涯的亮点之一是会见创始人布莱恩·史蒂文森(Bryan Stevenson)，他的书《公正的仁慈》(Just Mercy)被选为2020届的夏季阅读选择，这要归功于莎拉在选拔委员会的倡导。 

2011年2月，在帕金斯图书馆参考服务台帮助一位顾客。

她去世后，我们这些在图书馆工作的人开始彼此分享一些关于莎拉的美好回忆。但因为她感动了那么多人，我们想为整个杜克社区提供一个空间，让他们能够虚拟地分享关于她的故事和回忆。如果你正在阅读这篇文章，并想把你对莎拉的记忆贡献出来，请在下面的评论区写下。我们一定会把它包括在内。

莎拉在达勒姆、杜克大学、全国各地和国际上都有很多朋友。我们要特别向萨拉的家人，特别是她的丈夫萨莎表示最深切的同情;三个孩子亚历山大、艾伦和简;父母查尔斯和南希·塞顿;以及她的弟弟查尔斯·塞顿。她的图书馆家庭和你们一样悲痛。

萨拉去世的前一天晚上，她在鲁宾斯坦图书馆的密友兼同事梅格·布朗坐在她身边，为她朗诵了温德尔·贝里的一首诗。我们在此以这首诗作为结束，以表达对我们的好朋友萨拉的悲痛和珍贵的记忆。

野生动物的和平

文/ Wendell Berry

当对世界的绝望在我心中滋长

我在夜里因一点声音而醒来

由于担心我和我孩子的生活可能会变成什么样，

我去树林里躺下

他的美丽在水面上休憩，大苍鹭在进食。

我进入了野生动物的平静

谁不以深谋远虑来负担自己的生命呢

的悲伤。我来到静水面前。

我感到头顶上是看不见白天的星星

带着他们的光等待。有一段时间

我安息在世界的恩典中，我是自由的。

追悼会

欢迎所有人参加在2023年1月7日星期六下午2点在杜克教堂举行的纪念仪式，庆祝莎拉·塞滕·伯格豪森的生命。仪式之后，杜克大学图书馆将在鲁宾斯坦图书馆二楼的哥特式阅览室举办一场公共招待会。

纪念礼物

她的家人要求为纪念莎拉而送的礼物全部捐给平等司法倡议组织。捐款可以通过他们的网站进行。一定要在“为了纪念或纪念某人而捐赠”的方框中打上勾，以表明你的礼物是为了纪念莎拉·塞滕·伯格豪森。 2017年12月，布莱恩·艾伦达勒姆工作室的萨拉印刷。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。