当宾夕法尼亚大学的本科生 Gemma Hong 和 Sophie Young 在大学的拳击俱乐部相遇时,他们并不知道他们很快就会联手为女孩写一部关于青春期的图画小说。但在与十多年前创办 Downtown Bookworks 的校友 Julie Merberg 合作了一个夏天之后,他们出版了“关于青春期你一直想知道的一切——但不应该在 TikTok 上学习:对于好奇的女孩”。
这本书面向 9 至 14 岁的女孩,旨在像大姐姐一样提供信息。三个部分让读者了解青春期到来时身体发生的科学变化,以及如何应对内部情绪变化和外部社会变化。纽约市艺术家阿米莉亚·平尼 (Amelia Pinney) 绘制的插图以一种相关的方式将主题带入生活,但也没有淡化它们的重要性。
各种体型和背景的女孩也出现在书中。“对于这本书来说,尽可能多地捕捉经验非常重要,”来自新泽西州李堡的三年级学生 Hong 说。“我们希望所有女孩都能感受到被关注。”
填补信息空白
这个项目是在 Merberg 之后出现的,她是四个男孩的母亲,一直注意到她找不到合适的书籍来向她的孩子解释棘手的主题。
那时,她已经在出版业工作了几十年。她决定自己拓展业务,创建一家出版社,专注于填补她作为父母所经历的信息漏洞。
图片:礼貌市中心书店
其中一个主题是男孩的青春期。“外面的一切都已经很俗气和令人尴尬了,”默伯格说。“没有任何文字或插图来解决孩子的多样性问题。一些前卫、酷和包容的东西是空白的,一些来自年轻人的观点。”
然而,正如 Merberg 很快了解到的那样,即使是一个灯泡的想法也很难实现。然后有一天,她听到她的两个儿子在说话,一个哥哥给弟弟关于青春期的建议。“我想,'这就是我想要的声音,'”Merberg 说。她很快就让她的长子(当时是斯基德莫尔学院的一名大三学生)为她脑海中的那本书写了一个版本。“你想知道的关于青春期的一切——但不应该谷歌搜索(对于好奇的男孩) ”成为他们的流行项目。
“我一直都知道我也想做一个女孩版本,”Merberg 说。她将其列入日程并着手寻找合适的作者,年轻女性与观众的年龄足够接近,她们可以联系并预测问题,但又足够成熟,可以可靠地完成写书的过程。她联系了宾夕法尼亚大学凯利作家之家的Jamie - Lee Josselyn,后者与她认为可能对此机会感兴趣的一群本科生分享了这个机会。
写作三合会形式
来自 Josselyn 的电子邮件激起了来自南卡罗来纳州格林维尔的二年级学生 Young 的兴趣。“这是一个我真正感兴趣的话题,它很贴近我的内心,”主修心理学的 Young 说。
尽管她的父母与她谈论青春期,但扬发现学校缺乏性教育。“它没有涉及性或那些不断变化的感受。” 她说。“我认为如果能有一种资源以一种易于理解的方式向年轻人解释他们正在经历的事情,那就太好了。”
洪还认识到,性教育经常略过或完全忽略一些大话题。
她说,一个例子是经前焦虑症 (PMDD),这是一种与经期相关的慢性疾病,类似于经前综合症,但比经前综合症更严重。
“PMDD 会导致极端的情绪和身体症状,这是我在高中时非常好的朋友经历过的事情。直到多年后她才得到任何解释,因为这件事从来没有被谈论过,”Hong 说。“我想确保其他孩子在进入青春期之前就对此类话题有所了解。”
Hong 和 Young 分别回信给 Josselyn,表达了他们的兴趣并提交了写作样本。不到两周后,Merberg 将他们带入了董事会,并于 2022 年 5 月下旬开始讨论这本书的编写过程,讨论由谁来写什么,并提出一个游戏计划。
代表所有经历
编剧们采用的基本三段式结构与默伯格在已出版的男孩版图书中所使用的结构相同。默伯格撰写的第一部分着重于青春期身体发生的变化,从乳房和臀部到头发和气味。Young 的部分是关于年轻人生活中这段时间的情感方面,而 Hong 则专注于改变社交方面,如友谊和社交媒体。一个额外的章节涵盖了各个时期。
在每一节的末尾,作者用几页纸来回答这个问题,“我很奇怪吗?” 根据他们在研究过程中一直保留的清单进行工作。“这些东西可能看起来很愚蠢,比如,‘我的胸部不对称。我有什么问题吗?'”但这并不傻,Young 说。“我们不想吓唬女孩子,让他们认为这件事会发生在她们身上,”Merberg 说。“但与此同时,我们想让他们放心,如果确实如此,他们并不是唯一经历过的人。”
Merberg 说,Pinney 的附带插图甚至让这些主题中最严肃的话题变得不那么令人生畏。这些图画逼真而丰富多彩,传达了各种体型、种族和能力的女孩,但每幅图像都直截了当地表达了自己的观点。根据 Merberg 的说法,这是使这本书在这个领域独一无二的一个方面,以及它从普遍的第一人称视角讲述的轶事。
“为了让这本书尽可能平易近人和易于阅读,朱莉敦促我们向我们的女性同龄人、堂兄弟姐妹和其他家庭成员伸出援手”以获取趣闻轶事,Hong 说。“这是展示各种体验的集体努力。”
他们说,这种提供广泛体验的想法让任何拿起这本书的年轻女孩都感觉自己被看到了,这正是 Hong、Young 和 Merberg 对这个项目的意图的关键。他们承认这些部分更适合顺性女孩的体验,但他们也希望他们已经成功地向读者展示了存在许多性别表达方式,而他们在成长过程中所拥有的资源根本没有。
“我们拥有的书籍并不能代表很多经历,尤其是对于有色人种的年轻女孩和年轻的酷儿女孩来说,”杨说。“没有人承认不同的性别认同。我们想提供一种资源来完成所有这些工作。这是我想要的东西,也是我未来想要为我的孩子们提供的东西。”
Gemma Hong 是来自新泽西州李堡的三年级本科生,在宾夕法尼亚大学主修传播学。
Sophie Young 是南卡罗来纳州格林维尔的宾夕法尼亚大学二年级本科生,主修心理学。
Julie Merberg是Downtown Bookworks的总裁兼创始人,也是宾夕法尼亚大学的校友。
注:本文由院校官方新闻直译,仅供参考,不代表指南者留学态度观点。