在《伯克利对话》第159集中，加州大学伯克利分校非裔美国人研究和非洲侨民研究系的博士生阿德里亚娜·格林和英语系副教授纳迪亚·埃利斯讨论了莎拉·布鲁姆的《黄房子》，该书获得了2019年国家非虚构类图书奖。这本回忆录以新奥尔良东部的一所散排屋为背景，讲述了Broom家族一百年来的故事以及他们与家的关系。

“我是一名散居学者，我不得不向许多人解释我的领域是什么，”埃利斯说，她专门研究黑人散居、加勒比和后殖民文学和文化。“有时人们似乎不理解‘散居’这个词的意思。我认为这是一本非常棒的书，人们可以提供一个例子，说明什么是感觉，仿佛一个人来自一个地方，又从那个地方流离失所——感觉好像你最亲近的地方，也可能是你不能生活的地方——这是一种非凡而痛苦的，非常非常特殊的感觉。实际上，这是黑人生活和美国黑人生活的特点。

“我真的很想指出她在布隆迪的一个时刻，因为这是一种思考你来自的地方和你不能去的地方之间紧张关系的美丽方式。

“她说，她当时在一家非营利组织工作，她说，‘我在布隆迪的时间帮助我把新奥尔良放在一个更全球化的背景下，成为经常被忽视的全球南方的一部分，在那里，安全和保障、医疗保健和体面住房等基本人权都得不到满足。但是距离更清晰了;它不能诱发遗忘。我去布隆迪的旅行是为了尝试橡皮筋的弹性，一直拉到它应该断裂的地方，但它没有。乐队猛烈地弹了回去，我发现自己来到了我一直在寻找的城市的中心。”

埃利斯继续谈到，作为一个与牙买加金斯敦联系最紧密的人，她曾在多个地方生活过，她自己对家的渴望恰恰是因为她在加利福尼亚，那里牙买加人很少，而且她“找不到一个好的派对”。

格林回答说:“我认为有两句话可以说明……你所说的——你如何在身体上保持距离，但却根本没有移动，反之亦然。

“她说，‘很难谈论回到一个你精神上没有离开过的地方。“所以，她身上发生了这种时间和空间的扩张，这就是散居者的感受，尤其是黑人散居者，不仅仅是在距离上移动，而且是在时间上移动。”

“有一次我真的不得不坐下来思考，为什么她说的话在这么多不同的层面上与我产生了如此强烈的共鸣，那就是当卡特里娜飓风在新奥尔良发生时，她在哈莱姆区是什么感觉。

“她说，‘我只是从远处看到了发生的一切。我有什么权利做出如此强烈的反应?”

这让我想起了自己的经历。我父亲全家都来自新奥尔良。因此，这让我想起了在南弗吉尼亚的那一刻，看着我父亲看电视，看着他惊慌失措，感受着这种距离，不仅是我和新奥尔良之间的距离，还有我和我父亲之间的距离，看着他穿越这段距离，也看到了作为散居海外的人以及遇到历史时刻的意义。

“很多时候，当我读一本书，一本教科书，读到过去几年发生的事情时，我会有强烈的反应。你会在那一刻想，‘我有什么权利做出如此强烈的反应?我，一个只能远远地看着这一切的人?“我认为这在很大程度上说明了流散者的存在——当你在世界上的地位发生了变化，你的家庭在世界上的地位发生了变化，但也许你在世界上的身份没有改变。”

“你从一个点出发，穿越所有这些不同的时间和空间，这个点就是你自己。这是一种难以驾驭的笨拙契合。这本书的很多内容都是关于导航的。”

请听伯克利对话第159集“Adriana Green和Nadia Ellis讨论黄房子”中的完整讨论。

这段对话发生在2020年9月8日。这是汤森人文中心系列丛书的一部分，名为《那么，你都读了些什么?》学生和老师讨论重要的书籍。

查看汤森人文中心的更多活动，包括即将到来的图书聊天和讲座。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。