退伍军人通常会在11月和一年中多次受到感谢。大多数美国人承认并感激他们所做出的牺牲。但是，他们的家人呢?他们中的许多人在军旅生活的所有挑战中一直站在他们身边，并在他们面对退伍生活的新挑战时继续支持他们。

退伍军人家属所做的一切都应该得到更全面的支持和认可。我们感谢退伍军人的服务，正是因为他们的家庭成员的稳定、坚韧和牺牲。

在他们的亲人服役期间，为了支持自己的国家，他们的家庭成员做出了重大的个人牺牲，包括经常在世界各地搬迁，以支持美国武装部队有时不明确、有潜在危险的任务。军人配偶“守住了堡垒”，暂时成为单身父母，维持家庭稳定，靠微薄的工资维持生计。

确实，德克萨斯州已经成为美国退伍军人人口最多的地方，并且通过其德克萨斯州退伍军人+家庭联盟拨款计划(2015年参议院第55号法案通过)在支持退伍军人家庭方面处于领先地位。该项目为德克萨斯州各地的组织提供资助，让他们为退伍军人及其家人提供护理。但更多的州必须效仿德克萨斯州，优先为退伍军人家庭服务组织提供这种类型的资金支持。

首先，我们需要更多地承认退伍军人配偶和家庭成员的地位。当他们的亲人退伍时，退伍军人的家庭成员继续服役，退伍后与退伍军人结婚是必不可少的支持系统。他们为退伍军人提供日常情感、社会和医疗导航支持。然而，大多数人在这些角色中没有得到认可和支持。

退伍军人的配偶通常被称为“军人配偶”，这并不承认他们在军旅生活后地位的变化，在军旅生活中，当他们的伴侣成为退伍军人时，他们将面临一系列新的挑战(和机遇)，比如帮助他们获得护理，发展他们的职业生涯，为他们的家庭寻找新的支持社区。

退伍军人的配偶通常是解决退伍军人在“军转民”期间所面临挑战的第一道防线——由于这段时间的高自杀率，一些人称之为退伍军人的致命差距。为了充分认识配偶在退役后所承担的新角色，我们应该开始把他们称为“老兵配偶”。

使用在新的角色中识别退伍军人配偶的语言，突出了他们与退伍军人地位的变化，并表明需要量身定制的节目，以满足他们的退役后需求。

我们还需要更好的支持系统，以应对他们的具体挑战。根据法律规定，退伍军人健康管理局只向退伍军人提供医疗服务。然而，在服兵役期间，国防部为服役人员的家庭提供照顾，认识到家庭健康和战备状态对服役人员的战备状态至关重要。当军人家庭成为退伍军人家庭时，他们的医疗保健需求仍然存在，在他们建立新生活的过程中可能需要持续的护理。

议员们应该将退伍军人健康管理局的授权扩大到照顾退伍军人的配偶和孩子。通过确保家庭健康，退伍军人将在一个更强大的家庭单位中茁壮成长。

最后，要加强对退役军人家庭的物质保障。我国在承认军人家属方面取得了重大进展，但这些努力只停留在口头上，而不是行动上。当退伍军人退役时，我们为他们提供新的支持和项目，因为他们的服役为那些有功退伍的人赢得了终身医疗保健。但我们在为退伍军人的配偶和家庭成员提供同样的安全网方面做得还不够。退伍军人获得的所有福利都应该延伸到退伍军人配偶及其子女。

值此退伍军人节，我们在表彰退伍军人所作的贡献的同时，让我们通过为整个退伍军人家庭提供更好的照顾和机会来感谢他们。

Elisa Borah是德克萨斯大学奥斯汀分校军事和退伍军人家庭健康研究所的研究副教授和主任。

汉娜·奥布莱恩(Hannah O 'Brien)是德克萨斯大学奥斯汀分校退伍军人配偶网络的项目经理。

这篇专栏文章的一个版本刊登在《奥斯汀美国政治家》、《韦科论坛先驱报》和《圣安东尼奥快报》上。'

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。