英国是长期的过度集中的,由非相干缠结并遭受“民主赤字“因此,所有这些都会危及英语权力下放 ,根据一份新的报告利用英国和欧洲各地的数据。
权力下放的共识——将权力从中央政府移交给地方领导人——继续增长:苏纳克政府与市长达成“开拓者”协议,而劳工委员会的布朗审查制定了广泛的计划,赋予社区权力。
剑桥大学的政治学家与政府研究所合作,呼吁各方承诺到2030年在英国每个角落“有意义的权力下放”,但他们表示,如果要实现这些目标,中央政府需要进行重大改革。
其中包括一个新的白厅部门、英国办公室(包括国务卿),以及一个“英国权力下放委员会”(English Transolution
Council),以赋予市长在英国政治中的强大发言权,以及“编纂”地方政府权利和责任的新立法。
报告认为如果英国要重新启动地方民主和经济增长,英国政府核心的“将英国和英国混为一谈的根深蒂固的习惯”需要结束。
该报告的合著者、剑桥大学贝内特公共政策研究所的迈克尔·肯尼教授表示:“英国是发达国家中管理最为集中的国家之一,但其行政管理的性质使其公民感到困惑和沮丧。”。
肯尼说:“以伦敦为中心的英国政府的控制明显让人失望,尤其是当你远离威斯敏斯特时。”。“这创造了一股强大的民主祛魅潮流。”
“有充分理由成立一个新的英国办公室和一个内阁委员会,以增强英国政府在白厅内的凝聚力,并监督长期承诺的权力下放。”
制度“不一致”
该报告揭示了数十年来针对英格兰地区和服务的中央“政策搅乱”是如何在NHS护理委员会、教育委员会、地方当局和警察管辖区(仅举几例)之间造成了冲突边界的混乱。
即使是明显相互依存的服务也有相互冲突的边界,例如与NHS或消防和救援部门的警务,或与林业委员会的环境机构。
“每个部门和机构似乎都在使用不同的英国领土地图,”报告合著者、贝内特研究所研究助理杰克·纽曼博士说。
“这是振兴贫困地区的巨大障碍,也是英格兰各地经济发展的主要制约因素。”
一半的英格兰采用两级制,即县议会和区议会,而其余地区只有一个地方政府。
一些地区也属于联合当局管辖,对运输或住房以及“地方企业伙伴关系”网络有不同程度的控制。
然而,三分之二的居民没有邻里级别的代表——教区委员会覆盖了91%的英格兰领土,但只有36%的人口。
白厅最大的部门都在英国的错觉加剧了这种迷茫。自权力移交给英国各成员国以来,许多人几乎完全献身于英国。
例如,教育部现在完全是“英语”,而环境、食品和农村事务部只有3%的预算涉及非英语职责。卫生和社会护理部在英国境外的支出仅占其预算的0.5%。
即使大多数内政部现在也只与英格兰和威尔士打交道。然而,主要部门被视为英国国家的核心部分,大多数政府通讯中都没有提及英国。
“民主赤字”和过度集中
这种“不连贯性”有助于创造一个被民主剥夺权利的英格兰。在过去的半个世纪里,英国的地方选举投票率从未达到50%。在过去的25年里,该比例很少超过40%,明显低于自权力下放以来的苏格兰、威尔士和北爱尔兰。
自20世纪70年代以来,英国的地方选举投票率远低于经济实力相似的国家(法国和意大利)和文化相近的国家(爱尔兰),以及地方自治程度较高的国家(瑞典和芬兰)。
英格兰和欧洲的地方选举投票率。
纽曼说:“英国地方议会向白厅过度负责。”。“他们对人民的态度可能是软弱的,反映在地方选举的参与程度下降。”
报告显示,白厅对权力的掌控将英国与规模小得多的国家并列为中央控制国。英国有5500万人口,但缺乏本地化资金和权威,相当于芬兰和拉脱维亚等拥有5-100万人口的国家。
除土耳其外,英国是经合组织中唯一拥有这种中央集权政府体系的大国。
肯尼说:“英国体制的核心是一种强大的文化,而中央集权是一种根深蒂固的反射。”。“它的宪法使威斯敏斯特至高无上。”
英格兰:实现权力下放
该报告背后的团队呼吁成立一个关于英国政府未来的独立委员会。肯尼说:“这将汇集来自不同政治领域的顶尖专家,使政府能够正视英国治理结构中的明显弱点。”
所有政党都应承诺在2030年的最后期限前在英格兰全国范围内达成权力下放协议,确保没有任何地方被“抛在后面”。
该报告还呼吁进行体制改革,通过在中央政府中代表英语声音来保障英语权力下放。这包括一个大都会市长委员会,代表们驻扎在伦敦,将地区利益引入威斯敏斯特。
首先,应该成立一个新的英国办公室,由一位在内阁中有席位的新国务卿领导。肯尼说:“这些办公室是知识和关系的宝库。英国办公室将是成立工会部所缺少的拼图。”。英国国务卿还将领导一个新的内阁委员会。
纽曼补充道:“在英国这样一个中央集权的国家,只有在白厅开始改革的情况下才能实现权力下放。”
注:本文由院校官方新闻直译,仅供参考,不代表指南者留学态度观点。