凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)本该胜利一圈的日子已经过去了几天，但共和党人仍然没有确定下一任众议院议长是谁。 在本文付印时，该商会已经进行了11次投票，没有一名成员获得领导所需的218票。 双方似乎都没有让步。 因此，华盛顿在立法炼狱中苦苦等待，这可能会持续几天，甚至几周。

共和党人承诺组建一个蓄意阻挠的政府。 但他们并没有在竞选中阻挠自己。 对于极少数来自红宝石选区的共和党人来说，坚持麦卡锡是最终的权力游戏。 点燃党内的“建制派”似乎不仅仅是这次冒险的副产品，而且越来越像是整个目的。

包括前众议院议长金里奇在内的许多专家预测，在第一轮投票之前，反麦卡锡阵营的激烈斗争将以向党内领导层迅速投降而告终。 相反，他们制造了混乱。 麦卡锡在做出让步(和威胁)失败后，缺乏“B计划”。 相比之下，他的反对派不仅武装了一个策略，而且成功地让众议院陷入停滞。

虽然由特朗普的助手领导，但有必要强调的是，反麦卡锡运动并不是特朗普领导的阴谋。 如果说有什么区别的话，那就是它暴露了特朗普权力的局限性。 在第一次议长投票之前，川普敦促共和党人团结在众议院共和党领袖麦卡锡的身后。 在最初的对峙之后，他在Truth Social上写道:“投票给凯文，搞定这笔交易。” 然而，曾称特朗普主义为“地球上最伟大的表演”的佛罗里达州众议员马特·盖兹(Matt Gaetz)对这些评论不屑一顾，称其“令人悲伤”。 特朗普最忠实的支持者劳伦·博伯特(Lauren Boebert)回击道:“特朗普需要告诉凯文·麦卡锡，先生…… 是时候退出了。 ”

众议院议长惨败的一个讽刺之处在于，在中期选举之后，共和党的极端分子正在行使权力，他们être的理由——炸毁“体制”——在中期选举中被彻底否决。 2022年中期选举的特点就是否定否定选举的煽动者和极端的“让美国再次伟大”(MAGA)类型。 然而，这场运动的一些核心人物，包括那些因捍卫1月6日而出名的人，也在为争夺议长的木槌而引发混乱的努力中发挥了主要作用。

这场争吵已经证明，尽管遭遇挫折，华盛顿和共和党选民基础上的许多共和党人仍然无法满足于火焰的投掷。 有些人的激进程度甚至超出了特朗普主义的范围。 不公正划分选区创造了安全的选举席位，再加上初选的动机是取悦基地的极端边缘，这意味着右翼撼动国会山的努力不会逐渐消失。 弗吉尼亚州众议员鲍勃·古德(Bob Good)宣称，从长远来看，他们的目标是“对敌视保守派的共和党体制进行打击”。

传统观点认为，众议院议长惨败的后遗症将使众议院共和党人举步维艰，限制他们的执政能力。 然而，随着乔·拜登(Joe Biden)入主椭圆形办公室，民主党控制的参议院，我们有必要清醒地认识到现实:治理从来不是我们的计划。 相反，这些优先事项将继续阻碍白宫的议程，并让拜登陷入困境。 在这一点上，很难说共和党人不是在流血的总统的鼻子后面。 无论下一位演讲者是谁，都是如此。

拜登推动更多大额政策的任何希望，都不会因为共和党人推迟选择众议院议长而夭折。 此外，几乎没有什么事情比调查总统的儿子亨特的硬盘，或者挖掘一系列其他争议，从COVID-19的起源，到美墨边境危机，再到五角大楼从阿富汗撤军更让整个共和党人垂涎三滴的了。

议长的惨败进一步损害了共和党人的声誉。 它暴露了，而不是造成了，党内“建制派”和“超maga派”之间的深刻分歧。 裂痕不会在一夜之间愈合，可能还会有更多的敌意。 党内的幕后报复似乎不可避免。 所有这一切都是因为另一个羞辱——11月中期选举中的“红色浪潮”——这让麦卡锡的多数优势比预期的要小得多。

众议院的民主党人在一旁看着他们的对手吃自己的东西，因此胆子大了起来。 但有可能夸大执政的实际后果，夸大共和党在多大程度上处于不利地位。 僵局在未来两年仍将是华盛顿的口号，共和党人再怎么内讧也不会让他们的注意力从目标上转移:让拜登难堪，重新夺回白宫，并在2024年重新获得国会多数席位。

本文首次发表于2022年1月6日的对话。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。