格拉斯哥大学的学者们透露，在一座 13 世纪的苏格兰城堡中发现的一项惊人发现让人们对罗伯特伯恩斯及其家人的日常生活有了新的认识。

罗斯伯里家族邀请大学罗伯特·伯恩斯研究中心的学者前往爱丁堡附近的巴恩布格尔城堡，参观他们的一位祖先收集的珍稀伯恩斯手稿和书籍。

在城堡里为牛津大学出版社出版的罗伯特·伯恩斯著作 (The Works of Robert Burns) 进行研究时，他们看到了一本名为“Burnssiana”的书的“意外奖励”。

这本书 - 包括伯恩斯的信件、备忘录和交易单 - 现在已由 Rosebery 家族借给大学，以便进行更详细的学习和研究。

Burnsiana 是 19 世纪前总理 Archibald Primrose 的图书馆的一部分，Archibald Primrose 是第五代 Rosebery 伯爵，第一代 Midlothian 伯爵。 罗斯伯里是一位敏锐的收藏家、历史学家和作家，他是苏格兰民族诗人的崇拜者，在他的一生中为保护和庆祝伯恩斯的遗产做了大量工作。

到目前为止，由 Gerard Carruthers 教授领导的格拉斯哥专家正在开展一项重大项目——为 21 世纪编辑伯恩斯，他们发现了一套全新的“改变游戏规则”的证据，证明伯恩斯的六套公寓 Ellisland Farmhouse 是作为 以及显示 Jean Armor 监督的国内经济的账单和收据，不仅是他的农场，还有他在邓弗里斯的最后一个家。

大学苏格兰文学 Francis Hutcheson 主席兼世界领先的 Burns 专家 Gerard Carruthers 教授说：“我们非常感谢 Rosebery 家族让我们能够接触到这些精湛的藏品，尤其是借给我们 Burnsiana 来深入研究甚至 进一步了解其中包含的材料。 这本书包含了伯恩斯建造以前不为人知的埃利斯兰的全套证据，包括大量的钉子、地板和门框。 在这里，我们看到了伯恩斯作为一个成年人建造他的第一个家庭住所的细节，既建造了房子又建造了家。”

他补充说：“但它也描绘了 Ellisland 迷人的生活图景，包括鞋子、纽扣和带扣的账单，以及灯芯绒、印花布和亚麻等服装材料。 它显示了 Jean Armour 的国内经济，包括他们在 Ellisland 种植的食物，包括卷心菜、豆类和亚麻籽等种子的收据，以及啤酒和蜂蜜的消费量。 这种材料真正改变了我们对 Ellisland 及其未来保护的了解。”

罗伯特·伯恩斯研究中心联合主任兼苏格兰伯恩斯主席 Pauline Mackay 博士说：“这一激动人心的发现来得特别及时，因为罗伯特·伯恩斯·埃利斯兰信托基金希望将伯恩斯故居重新开发为遗产地 21世纪。”

“这也将使我们能够进一步思考我们如何使用 XR（扩展现实）技术来构建和访问与伯恩斯相关的重要网站，并阐明它们从 18 世纪到今天的演变。”

建筑收据是从 1788 年 9 月 18 日到 1789 年 5 月 30 日，标题为“埃利斯兰房屋材料”。 它们来自托马斯·博伊德 (Thomas Boyd)，他建造了农舍和附属建筑，并在八个月的时间里包租了 Ellisland 农场的建设。 伯恩斯在埃利斯兰居住的那些年里特别富有创造力，他创作了四分之一的歌曲和诗歌，包括友谊地久天长和 Tam o’ Shanter。

Dalmeny 勋爵和 Jane Kaplan 夫人是第七代 Rosebery 伯爵的孩子和第五代 Archibald Primrose 伯爵的曾孙，他们一直在支持罗伯特伯恩斯研究中心对其家族藏品进行研究。

英国苏富比拍卖行主席达尔梅尼勋爵说：“第五代伯爵，我的曾祖父，将距离我们家族的达尔梅尼屋仅几步之遥的Barnbougle重建为终极“底层棚屋”。 花园”，其中包括六个图书馆。 他是一位敏锐的收藏家和历史学家，对阅读和学习充满热情，他的一些大量藏书，包括 Burnsiana，仍然收藏在 Barnbougle。”

Dalmeny 勋爵补充说：“我的曾祖父是罗伯特伯恩斯的狂热爱好者和仰慕者，他一生中收集了大量伯恩斯的材料和手工艺品。

伯恩斯的这种热情在第 5 代伯爵的著作和演讲中都有详细记载。 但是，只有通过格拉斯哥大学团队的专业知识，今天我们才意识到我曾祖父收藏的 Burnsiana 藏书的全部意义——我们确信第五代伯爵会知道这一意义，但不幸的是，这些知识随他逝去 1929年。

“他的家人能够继续我们曾祖父的工作，帮助确保伯恩斯的遗产为子孙后代得到保护，这让他感到非常兴奋。 令人惊奇的是，在他去世 226 年后，伯恩斯的学者们继续揭示这位苏格兰民族诗人生平的新的、引人入胜的细节。”

Robert Burns Ellisland Trust 业务发展经理 Joan McAlpine 表示：“对于 Ellisland 来说，这一令人难以置信的发现恰逢其时，因为我们准备公布一项总体规划，将其开发为世界级的遗产景点。 我们想重现新婚夫妇 Burns 和 Jean Armor 喜欢的家庭环境，所以找到他们的购物清单真是太棒了。 我们计划重新种植一个菜园，就像它在 1780 年代的样子，所以知道他们种下了哪些种子是完美的。”

Barnbougle 城堡

Barnbougle Castle 是一座历史悠久的塔楼，位于福斯湾南岸，位于克拉蒙德和昆斯费里之间，位于达尔梅尼教区内。 它位于罗斯伯里伯爵的庄园内，就在 Dalmeny House 的西北部。 虽然它的历史可以追溯到 13 世纪，但现在的城堡是由 1894 年至 1895 年担任首相的第 5 代罗斯伯里伯爵于 1881 年重建的。

在这里了解更多关于 Barnbougle 的信息，它现在由 Rosebery Estate 作为活动场所运营。

埃利斯兰农场

罗伯特·伯恩斯 (Robert Burns) 于 1788 年圣灵降临节接管了埃利斯兰农场的租约。但他直到 1788 年 6 月 11 日才开始从事农业工作。埃利斯兰 (Ellisland) 没有农舍或农舍，帕特里克·米勒 (Patrick Miller) 向伯恩斯提供了 300 英镑，用于建造一个、建造牛棚、车棚 等，并放养农场和圈地。

罗伯特于 1788 年 3 月 20 日正式与让·阿莫结婚。 罗伯特住在农场时，他的妻子简和他们两岁的儿子罗伯特直到 1789 年 6 月才搬进农场。1791 年，全家从埃利斯兰搬到了邓弗里斯庄园。

在此处了解有关 Ellisland 的更多信息 – www.ellislandfarm.co.uk

第五代罗斯伯里伯爵和罗伯特伯恩斯

欧文伯恩斯俱乐部 - 成立于 1826 年 6 月 2 日，是世界上持续时间最长的伯恩斯俱乐部之一 。于 1886 年授予第五代罗斯伯里伯爵阿奇博尔德·普里姆罗斯 (Archibald Primrose) 荣誉会员。

尔湾伯恩斯俱乐部网站表示，第 5 代伯爵被授予荣誉会员的原因是他对罗伯特伯恩斯的钦佩。 1882 年，他在邓弗里斯揭幕了吟游诗人的雕像……1885 年 3 月，罗斯伯里在掌玺大臣和工程部第一专员的同时，在诗人剧院揭幕了国家纪念性的伯恩斯半身像（由约翰·斯蒂尔爵士雕刻，RSA） '威斯敏斯特教堂的一角......

“1896 年 7 月 21 日，诗人逝世周年纪念日，作为自由党领袖，他在格拉斯哥发表了雄辩的“向罗伯特伯恩斯致敬”，并在邓弗里斯发表了另一场演讲......1906 年，罗斯伯里积极参与了一场运动 拯救“Auld Brig o' Ayr”。 世界各地的伯恩斯俱乐部捐助了一项基金，罗斯伯里于 1910 年重新开放了这座桥。”

1913 年，Burns Glenriddell MSS被费城的 John Gribbel 买下，他要求 Rosebery 决定将它们捐赠给哪个苏格兰机构。 格里贝尔将它们赠予苏格兰国家图书馆，条件是确保它们将永远为“苏格兰人民”所有。 1921 年，罗斯伯里 (Rosebery) 出版了他的《杂记、文学和历史》(Miscellanies, Literary and Historical)，第 1 章的主题是伯恩斯。

格伦里德尔手稿是罗伯特·伯恩斯 (Robert Burns) 的两卷诗和信件，是现存最大的伯恩斯手稿集。

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南留学态度观点。