蒂德曼博士对18世纪法国出现的一场鲜为人知的争议进行了阐述，当时耶稣会士被驱逐出境，卢梭有争议的小说《爱弥儿》的出版引发了一场关于公共教育如何帮助培养法国所需要的爱国公民的辩论。

作家、政治家和教师都认为，教授“伟大”作家写的令人愉悦、有说服力的文本是这个项目的关键——但他们无法就所需的文本或作者达成一致。当他们反复争论时，一个词不断出现：不是迄今为止用于指代此类文本的词“belles-lettres”，而是“littérature” .

在她的第一本书中，“18世纪法国文学的兴起：教科书之战蒂德曼博士概述了这场被忽视的关于教育改革的辩论在法国传播现代文学观念方面的作用。这本书旨在改变我们对人民、机构和实践的理解，使法国成为当今著名的文学国家。

在一项历时约300年的研究中，蒂德曼博士使用独特的混合研究方法探索了16世纪关于教育争论的史前史，以及19世纪法国现代“小教育”思想的来世。

这本书是最早使用社交网络分析绘制早期现代辩论地图的研究之一，开放访问的伙伴网站提供交互式动态网络可视化这场辩论在1762年至1789年间演变而来。蒂德曼博士还利用新的档案研究揭示出，由路易十五于1751年创建的皇家军事学院是首批教授“法语小百科全书”的机构之一。

评论这本书的出版，蒂德曼博士说：“当我开始写这本书的时候，在我的博士学位期间，我计划学习18世纪法国的教育实验。但当我开始钻研老师和政治家写的文本时，当我到达巴黎军事学校的档案馆时，我意识到我并没有得到我所期望的…

“我想我会找到创新的教学方法，或者可能会找到一种新的教学重点，即数学和科学教学，而不是修辞和拉丁语教学——我确实找到了其中的一些，但让我震惊的是，现代法国作家对教讲雄辩的文本表现出了非凡的兴趣，这种兴趣越来越多地被称为“littérature”。

“在军事学校档案中，我发现，在其他法国公立学校或机构采用这一新的学科标签之前，几年，我就雇佣了教师来教授一门叫做‘拉里特雷图雷法语’的学科。军事学校教育中的文学？政治家们承认人文学科和文学对于形成一种文化至关重要g熟练公民？我有点困惑！

“作为一名本科生，我了解到，在十九世纪初之前，‘文学’一词通常指的是一个人可能具备的素质——一种有教养的学问。我一直很好奇这个词的含义是如何、何时以及为什么发生变化的，并指代它今天所做的事情：伟大的文本、国家经典、，美观的作品，或学校或大学的科目。

“然后，我开始怀疑，我是否能够利用我的研究来回答这个让我困惑的问题……尽管是从一个稍微出乎意料的角度！我发现这种意义上的转变发生得比人们通常认为的更早——在18世纪中叶——而且，至少在法国，这种转变是由一场关于教育的大辩论推动的g改革和国家认同。”

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。