英国的33家博物馆和画廊将获得资金，通过建造斜坡、改善展示和改善收藏存储，让更广泛的公众更容易接触到藏品。今年该奖项的一个特别重点是通过支持采取节能措施，使博物馆更具可持续性。

伦敦大学学院的格兰特动物学博物馆将获得10万英镑的资金，用于在整个博物馆中开发一个新的“物种受到威胁”的叙事，以增加人们对人类对地球生命多样性影响的理解。这次更新将为博物馆引入更多的戏剧元素，并对博物馆的许多展示柜进行实际升级，以更好地管理标本。

伦敦大学学院博物馆和文化项目主任Kat Nilsson说:“这笔资金将使我们能够改善每年接待4万多名游客的格兰特博物馆的游客体验。我们将能够围绕生物多样性和地球危机提供最新的叙述，并与伦敦大学学院的研究建立更紧密的联系，致力于建设一个更可持续的地球。”

伦敦大学学院副教务长Geraint Rees教授(研究、创新和全球参与)说:“博物馆帮助我们了解世界。这笔慷慨的赠款将使我们能够修改如何展示我们的动物收藏，以改善我们每年40,000名游客的体验。他们现在将能够看到、听到和触摸生命的多样性，并理解我们人类对它的影响，通过体验令人兴奋的研究和积极行动的叙述，挑战自己在可持续发展方面的行动。”

格兰特动物博物馆成立于1827年，作为比较解剖学的教学收藏，现在拥有大约68,000个动物标本，包括现存和灭绝的动物骨架、玻璃和蜡动物模型、化石和史前动物模型。它继续作为大学生、研究人员和广大公众的教学集合。

伦敦大学学院(图书馆服务)副教务长Paul Ayris博士说:“伦敦大学学院格兰特动物博物馆是英国最古老的自然历史博物馆之一，也是伦敦唯一仅存的大学动物博物馆。它在教学中积极使用，作为研究资源，并通过标本和展示伦敦大学学院的研究，使外部观众与地球面临的挑战联系起来，具有当代意义。DCMS沃尔夫森基金的慷慨捐助将使我们能够进一步在这些领域开展工作。”

数字、文化、媒体和体育部(DCMS)和沃尔夫森博物馆和画廊改进基金会共同出资200万英镑，由DCMS/沃尔夫森博物馆和画廊改进基金颁发。在20年的历史中，该联合基金已经资助了5000多万英镑，支持了全国各地博物馆和画廊的400多个项目。

惠特利湾的帕金森勋爵，艺术与遗产大臣和DCMS上议院大臣说:“多亏了公共资金和私人慈善事业的结合，这些奖项将帮助那些以前参观博物馆和画廊很困难的人，并确保每个人都能享受和参与他们提供的精彩收藏和展览。”

沃尔夫森基金会是一个专注于研究和教育的独立慈善机构。其目的是通过投资于科学、卫生、遗产、人文和艺术方面的优秀项目来支持民间社会。

自1955年成立以来，在专家评审的基础上，约有10亿英镑(实际价值20亿英镑)被授予了全英国超过1.2万个项目。

沃尔夫森基金会首席执行官保罗·拉姆斯巴顿说:“虽然资助的项目很多，而且种类繁多，但它们都将改善我们博物馆和画廊的珍宝，让更多的人享受和学习这些令人印象深刻的藏品，并为未来保护它们。”

注：本文由院校官方新闻直译，仅供参考，不代表指南者留学态度观点。